นางไม้ (Nymph), 1 ก.ค. ตัวเลือก

[Deknang]

ต่อเนื่องอีกหนึ่งข่าวพระเอกอีกคนของเรื่องจาก เดลินิวส์ - 19 พ.ค. ครับ



'เอก' ยกนิ้ว 'เป็นเอก' ผู้กำกับขั้นเทพ

ถึงจะมีโอกาสได้แสดงภาพยนตร์มาแล้วสองเรื่อง แต่สิ่งที่ทำให้ พิธีกรคนดัง เอก-ชมะ นันทน์ วรรณวินเวศร์ ดีใจ ที่สุดก็คือ การได้มาร่วมงานกับ เป็นเอก รัตนเรือง ผู้กำกับที่ตนเองติดตามผลงานด้วยความชื่นชมมานาน ในภาพยนตร์เรื่อง “นางไม้” โดย เอก รับบท เป็น “กรณ์” ชายหนุ่มที่เป็นมือที่สามที่ทำให้ชีวิตคู่ของ “นพ” ซึ่งรับบทโดย ปีเตอร์-นพชัย ชัยนาม และ “เมย์” ซึ่งรับบทโดย กิ๊บซี่-วนิดา เติมธนา ภรณ์ มีปัญหา และก่อให้เกิดเรื่องราวลี้ลับชวนผวาตามมาในเรื่อง

เอก เผยว่า “การมาร่วมแสดงในภาพยนตร์ เรื่อง นางไม้ ทำให้รู้สึกว่าไม่เสียชาติเกิด ผมต้องขอขอบคุณทุกฝ่ายที่ทำให้ผมได้มาร่วมงานในภาพ ยนตร์เรื่องนี้ การเล่นหนังเรื่องนี้ทำให้ผมได้รู้จักโลกอีกโลกหนึ่ง ก่อนจะเริ่มงานสารภาพเลยครับว่าอ่านบทนานมาก พยายามทำความเข้าใจกับบท และตัวแสดงที่ได้รับ ทำให้คืนแรกนี่ถึงขนาดนอนไม่หลับเลย การทำงานกับพี่ต้อม-เป็นเอก เป็นเรื่องที่สนุกมาก คือนักแสดงทุกคนต้องแสดงเหมือนไม่ได้แสดง เขาไม่ยอมให้เราแสดง ซึ่งยอมรับว่าเป็นเรื่องที่ยากมาก บางทีเราก็แอบลักไก่ แสดงออกไปแต่ก็โดนจับได้ ผมเทคบ่อยมาก ขนาดวันสุดท้ายยังเล่นไปถึง 7 เทค ก็มีบ้างบางวันที่กลับไปถึงบ้าน ก็ยังแบบอยากอยู่เงียบ ๆ มองดูต้นไม้ ซึ่งพอมีเพื่อนมาหาที่บ้านเขายังบอกว่า นี่ยังติดอยู่กับบทในหนังอยู่หรือเปล่า พี่ต้อมนี่ สำหรับผม เขาเป็นผู้กำกับขั้นเทพเลยครับ เพราะพี่ต้อมเป็นคนที่ผมทำงานด้วยแล้ว ทำให้ผม เห็นอะไรมากมาย ได้เรียนรู้สิ่งที่ไม่เคยรู้เพิ่มขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้ผมนับถือในความสามารถของพี่เขามาก ๆ”

[Deknang]

มาแล้วครับ ตัวอย่างแรกของ "นางไม้" เวอร์ชั่นขายนอก ที่ตัวแทนจำหน่ายอย่าง "ฟอร์ติสสิโม่ฟิล์ม" ลงไว้ตั้งแต่ 29 เม.ย. ที่ผ่านมา

ไปดูกันว่าอารมณ์ออกมาประมาณไหน

ผมว่าโทนเดียวกับหนังพี่เจ้ยแต่ออกจะโฉ่งฉ่างกว่านิดหน่อยนะครับ

ทีนี้ต้องรอดู "ตัวอย่างเวอร์ชั่นบ้านเกิด" อีกทีว่าจะเหมือนหรือแตกต่างจากนี้มากน้อยแค่ไหน



หนังฉายรอบปฐมทัศน์แห่งจักรวาลไปแล้วเมื่อ 20 พ.ค. ที่ผ่านมา 2 รอบด้วยกันที่ "เทศกาลหนังเมืองคานส์" นั่นเอง

คำวิจารณ์...ในแง่ไม่ค่อยปลื้ม (หรือเปล่า) มีออกมาให้เห็นกันบ้างแล้วประปราย

อันนี้จาก Twitchfilm.net

แปลกันเองนะครับ หรือใครใจดี ก็ช่วยแปลหน่อยครับ (อิอิ)


In my opinion Pen-Ek Ratanaruang’s supernaturally tinged drama Nymph bears roughly the same relationship to his previous film Ploy as his Invisible Waves did to Last Life In The Universe. Both Last Life and Ploy marked first forays into a new style of film, forays quickly followed up by second movements meant - at least in part - to push deeper into that style of film making, with several key elements and the basic style of shooting repeated. But, unfortunately, the second shot at the new style in both Invisible Waves and Nymph is just simply not as successful as the first steps were.

Like Ploy, Nymph revolves around a relationship in trouble - in this case the marriage of May and Nop which seems to have nothing left but inertia to hold it together at this point. The two barely speak to one another and May has been involved in an affair with her boss for months. As little as they speak to one another, signs of physical affection are still more rare. And yet, despite the emotional distance between them, May decides to accompany Nop on a photography trip in the deep forest, a part of the forest where some time before two young men were mysteriously struck dead while attempted to rape a woman. Nobody has ever been able to sort out what happened, but Nop cannot help but feel a certain attraction to a tree near where the incident occurred and then one night he simply disappears.

To call Nymph a languidly paced film is to put it mildly. Once you get past the opening sequence - a stunning, virtuoso single take shot that tracks the would-be rape through the forest on what appears to be a blend of dolly, steadicam and crane work - Ratanaruang is beyond deliberate in his pacing of things. Given that the film revolves around two characters who barely speak to one another the film moves through long stretches of total silence, a silence reinforced by the complete lack of any sort of score whatsoever, the only sound being dialogue and ambient noise. Ratanaruang has certainly never been scared of silence in his films but this takes that impulse to an entirely different level and, as a result, many will find the first two thirds of the film somewhat difficult to make it through before things pick up a bit in the home stretch.

As already stated, the similarities to Ploy are obvious but another striking point of comparison would be the work of countryman Apichatpong Weerasethakul, Ratanaruang trying on a number of techniques and themes here that Weerasethakul has employed consistently throughout his career, particularly in Tropical Malady and Syndromes and a Century. Unfortunately Nymph lacks the sort of subtle playfulness that Weerasethakul uses to keep his audience engaged. Though very well acted and clearly well constructed, Nymph is certainly the least commercial film of Ratanaruang’s career.








ส่วน ioncinema เขียนไว้สั้นๆ ว่า

Pen-Ek Ratanaruang's Nymph (2 stars). Nice composition, love the earth and human connection theme - just wish story wasn't hollow.



ข่าวจาก wisekwai ครับ

[merveillesxx]

เห็นกางเกง กิ๊บซี่แล้วปวดตับ -_-

[lepetitprince]

ตัวอย่างหนังเป็นเอก ตัดออกมาได้น่าดูทุกเรื่องเลยอ่ะ แม้ว่าตอนดูจริงจะเอื่อยเฉื่อย หาความตื่นเต้นไม่มีก็เถอะ -*-

[Deknang]

ไนน์เอนเตอรืเทน โทรข้ามประเทศไปพูดคุยสดๆ กับสาวกิ๊บซี่เมื่อตอนกลางวันที่ผ่านมา

เทียบเวลาที่เมืองคานส์เพิ่งจะ ตี 5 เอง

เสียงน้องเค้าเลยออกจะ...เล็กน้อย



คลิกไปฟังเสียงสัมภาษณ์กิ๊บซี่ทางไนน์เอนเตอร์เทน

[Deknang]

เว็บไซต์หลักของหนังอัพเดทแล้วจ้า

เหลือแค่หน้า ทีมงาน กับ ตัวอย่างไทย เท่านั้น ที่ยังโบ๋อยู่

เว็บงามแต๊ๆ น่อ





คลิกเข้าป่า สัมผัสนางไม้

[Deknang]

อีกหนึ่งคลิปข่าวไนน์เอนเตอร์เทน

[Deknang]

ตัวอย่างหนังเวอร์ชั่นไทยออนไลน์แล้วนะครับ

คลิกไปชมที่เว็บไซต์นางไม้


น่าดู น่าดู

[กๅลิLaโo_*]

ตัวอย่างน่าดูนะคับ แนวลึกลับ น่ากลัว ขนลุก
แต่มีคำนึงที่เป็นเอกว่าไว้เจ็บพอควร ไม่ใช่หนังผีที่ออกมาจิ้มตาใคร เออ !! มันก็จริง

เอาตัวอย่างใน Youtube มาให้ดูสะดวกขึ้นครับ

[Deknang]

^
^
^

แก้ลิงค์ให้เน่อ ลงทั้ง url มันไม่ติดครับ

ลงแค่ "รหัส" หลัง v= ก็พอครับ

[lepetitprince]

โอววว ตัดตัวอย่างไทย เหมือนจะเป็นหนังตื่นเต้นเลยแฮะ อิอิ

[Deknang]

ที่เว็บไซต์นางไม้มีภาพควันหลงเมืองคานส์ให้ชมกันแล้วเด้อ

คลิก http://www.nangmaithemovie.com/event.php

[Yuttipung]

^
^
^
ควันหลงไม่หลง ตอนนี้กรณี "น้องอุ้ม หลงป่า" ดังยิ่งกว่า "นางไม้" เยอะเลยสิครับ เฮ้อ น่าสงสารหนังเป็นเอกอีกแล้ว พลอยซวยตามไปด้วยเลย

[Deknang]

^
^
^

พลอยซวยยังไงครับ

แล้วหมายถึง "พลอย" ไหนครับ

[Yuttipung]

^
^
^
หึ หึ

ไม่รู้สิครับ เห็นเธอบอกว่า ชีวิตพลอยเจออะไรมาเยอะ ผ่านการดัดแปลง ใส่สี - เขาว่ามาเงี้ย

[Deknang]

ข่าวควันหลงนางไม้ไปคานส์ (ของจริง ไม่มีอุ้ม)


คานส์ฟิล์ม 2009 เวิล์ดพรีเมี่ยร์ "นางไม้" ไฟว์สตาร์ฯ พาผู้กำกับและนักแสดง ตบเท้าขึ้นเวทีระดับโลก


เป็นภาพยนตร์ไทยเรื่องเดียวของปีนี้ ที่ถูกคัดเลือกอย่างเป็นทางการเข้าฉายที่เมืองคานส์ สามารถไปสร้างชื่อเสียงให้กับประเทศไทย สำหรับภาพยนตร์ผีเร้นลับ "นางไม้" ของ ค่ายไฟว์สตาร์ โดยผู้กำกับ เป็นเอก รัตนเรือง ที่ส่งภาพยนตร์เรื่องนี้ไปร่วมโชว์ในเวทีระดับโลกของงาน เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติที่เมืองคานส์ ครั้งที่ 62 ที่สามารถเข้าไปอยู่เป็น 1 ใน 20 เรื่องในสาขา Un Certain Regard หรือหนังที่น่าจับตามอง จากภาพยนตร์กว่า 1,500 เรื่องที่ส่งเข้าประกวด

งานนี้ ต้อม-เป็นเอก รัตนเรือง เกี่ยวแขนสองนักแสดงนำ กิ๊บซี่-วนิดา เติมธนาภรณ์ , ปีเตอร์- นพชัย ชัยนาม และตากล้องคู่ใจอย่าง ชาญกิจ ชำนิวิชัยพงศ์ ไปร่วมงาน พร้อมจัดฉายรอบเวิล์ดพรีเมียร์ท่ามกลางบรรยากาศของการฉายภาพยนตร์ในครั้งนี้ เต็มไปด้วยนักวิจารณ์, นักข่าว, แฟนคลับ และผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์จากทั่วโลก ที่มาเข้าชมกันอย่างเนื่องแน่นทุกรอบ โดยก่อนเริ่มงานผู้กำกับ นักแสดงต่างตื่นเต้นและยินดีที่ได้มาร่วมงานในครั้งนี้ ต้อม-เป็นเอก ถึงกับเอ่ยปากว่า ต่อมความตื่นเต้นเริ่มทำงานซะแล้ว

ในระหว่างที่ฉายภาพยนตร์อยู่นั้น ทุกคนต่างลุ้นกันว่า ผู้ชมจะรู้สึกอย่างไร พอภาพยนตร์ฉายจบปุ๊บ... ทุกคนต่างลุกขึ้นปรบมือให้กับผู้กำกับ และนักแสดงนำทั้งคู่ดังกึกก้องโรงภาพยนตร์ จนกิ๊บซี่และปีเตอร์ ถึงกับยืนตะลึง เพราะทึ่งในฝีมือของเป็นเอก และดีใจที่ทุกคนชอบหนังเรื่องนี้

หลังจากนั้นก็เลยเป็นคิวของการถ่ายรูปอย่างยาวนาน เพราะสื่อมวลชนให้ความสนใจภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอย่างมาก โดยเฉพาะ กิ๊บซี่ ที่ได้รับความสนใจจากโปรดิวเซอร์, ทีมงานต่างชาติ และยังได้รับคำชมจากคนในงานเทศกาลฯว่า เธอเป็นผู้หญิงเอเซียที่สวยมากๆ เป็นนางเอกของเป็นเอกที่น่ารักมากๆ เรียกว่างานนี้...กิ๊บซี่ ถูกช่างภาพยิงชัตเตอร์แบบกระหน่ำ จนตัวเองโพสต์ท่าแทบไม่ทัน

ทางด้าน ปีเตอร์ บอกว่า "รู้สึกตื่นเต้นมาก เพราะไม่เคยมางานใหญ่ขนาดนี้มาก่อน การที่ได้มาคานส์ครั้งนี้ ต้องยกความดีทุกอย่างให้กับพี่ต้อม เพราะตัวผมเองเป็นเพียงแค่นักแสดง แสดงให้เต็มที่กับบทที่ได้รับให้ดีที่สุด ขอขอบคุณพี่ต้อมที่ทำให้ผมได้มายืนที่จุดๆนี้ครับ"

ส่วน กิ๊บซี่ บอกว่า "หนูรู้สึกดีใจที่สุด ที่ครั้งหนึ่งในชีวิตได้มางานเทศกาลหนังที่ใหญ่ที่สุดในโลก เป็นสิ่งที่ไม่เคยคาดคิดไว้ในชีวิตเลย เพราะตั้งแต่ทำงานมา ไม่ว่าอะไรก็แล้วแต่ พอตัวเองคาดหวังหรือคิดอยากให้มันเกิด มันมักจะไม่เกิดขึ้น เช่นเดียวกันกับหนังเรื่องนี้ ไม่เคยคิดว่าจะได้มายืนบนประเทศนี้ ในงานเทศกาลที่ทุกคนให้เกียรติมากขนาดนี้ พอเกิดขึ้นในชีวิตแล้วมันเป็นสิ่งที่คุ้มค่าที่สุดในชีวิตรู้สึกขอบคุณพี่ต้อม เป็นเอกเป็นอย่างมาก ที่เลือกหนูมาร่วมงานค่ะ"

ส่วน เป็นเอก กลายเป็นพระเอกของงานนี้ เพราะไม่ว่าจะเดินไปตรงไหนทุกคนต่างเข้ามาทักทายเป็นเอก พร้อมยินดีกับการมาของเขาอีกครั้ง เรียกได้ว่าเป็นคนของประชาชนโลกเลยทีเดียว ทุกคนให้เกียรติ และให้ความสนใจในทุกๆ ผลงานที่ผ่านมาของเป็นเอก

สำหรับภาพยนตร์ "นางไม้" คนไทยได้ดู 1 กรกฎาคมนี้ แน่นอน


ที่เว็บนางไม้มีภาพเต็มๆ ครับ http://www.nangmaithemovie.com/event.php

[Deknang]

ส่วนนี่เป็น Bioscope ฉบับล่าสุด (ฉบับที่ 91 มองการณ์ไกล) เพิ่งวางแผงไปเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา

ลงปกหน้า-หลังเป็นหนัง "นางไม้" เรื่องคืนนั้น ฉันจะคิดเสียว่าฝันไป


วนิดา เติมธนาภรณ์ "หนังเป็นประวัติศาสตร์ทางศิลปะของเรา" ในคอลัมน์ people

อ่านสัมภาษณ์ใหญ่ "เมื่อเป็นเอกหลงป่า" แถมด้วย "บันทึกรักจากป่าลึก"

ส่วนคอลัมน์อื่นๆ มีอะไรให้อ่านอีกบ้าง เชิญแวะแผงกันตามสะดวกครับ

[Yuttipung]

โอ้โห สุดยอดครับ ! ก่อนขึ้นเวทีระดับโลกผมเพิ่งรู้ว่าต้องตบเท้าด้วย คุณเป็นเอกแน่จริงๆ 555

แหม ในข่าวหนังสั้นช่อง 3 วิศาล บลัฟฟ์เห็นๆ บอกน้องอุ้มทำหนังชนะหนังสั้นที่เข้าประกวดกว่า 5,000 เรื่อง

[Deknang]

เอ้า ดูกันขำขำกับ เอ็มวี "สวย เริ่ด เชิด ยอม" ซิงเกิ้ลล่าสุดของ "เกิร์ลลี่ เบอร์รี่"

ก่อนที่จะได้ชม "นางไม้" เร็วๆ นี้

[~MoMoJunG~]

แวะมาเยี่ยมชมครับ

>< ~

[Pattokung]

น่าดูมากมายคับผม
หลังจากที่เรื่องล่าสุดอย่าง "พลอย"
นั้นช่างถูกใจดีแท้.....

อยากจะรู้ว่า เป็นเอก จะเปลี่ยน กิ๊บซี่ได้แค่ไหนกันเชียว
แต่ดูจากโทนหนังแล้ว
น่าจะนิ่งกว่า "พลอย" อีกนะเนี่ย
นิ่งได้อีก ^__^

[lepetitprince]

รอดูๆๆ ตอนนี้ นางไม้ เป็นหนังไทยที่น่าดูที่สุดแล้ว

[Deknang]

อันนี้เป็นปก "พลอยแกมเพชร" ฉบับล่าสุด (30 มิ.ย.)

เพิ่งวางแผงวันนี้ และน่าจะหมดเร็ว เพราะปกติหัวนี้เค้าขายดีอยู่แล้ว

บังเอิญไปเจอ เลยคว้าหมับ

ป.ล. ฝากถึงน้องแฟนคลับ "พ่อโอ๊ยโอ๊ย (อดีต) หัวฟู" (ใครว้า) โปรดติดตามนิตยสาร "สุดสัปดาห์" ฉบับหน้า (1 ก.ค.) ด้วยนะครับ เพราะมาขึ้นปกเรียกเสียงกรี๊ดในเวอร์ชั่นผมสั้น พร้อมมีสัมภาษณ์ "เจ้าของเว็บพันทิป" ด้วยจ้า

[Deknang]

a day ฉบับ 106 (a day junior 6) ฉบับ (หนีไป) ข้าวสาร โรด (อิอิ)

มีสัมภาษณ์ กิ๊บซี่ นางไม้ "สุ จิ ปุ กิ๊บ" โดย คุณนิ้วกลม

ไม้ในป่ายังหลากหลาย นางไม้ยังมีหลายมุม

น่าสนใจทีเดียวนะครับ

หนังสือเพิ่งวางแผงวันนี้ครับ


แซมเปิ้ลเด็ดๆ ขำขำ ชอบกิ๊บซี่ขึ้นเป็นกอง


เวลามีข่าวหรือคอมเมนต์ไม่ค่อยดี ใช้วิธีอะไรในการทำให้หายทุกข์
- (หัวเราะร่า) ไม่ทุกข์


จริงเหรอ ไม่ทุกข์เลยเหรอ เฮ้ย มนุษย์ปุถุชน
- พี่...มนุษย์ปุถุชนนี่แหละ แต่ถ้าพี่คิดอีกแบบหนึ่ง พี่จะไม่ทุกข์ทันที เขาเป็นใคร ไม่มีตัวตน เงินทองก็ไม่เคยให้เรใช้ ไม่ได้รักเรา ไม่ได้หวังดีกับเรา พูดอะไรขึ้นมาคำหนึ่งทำให้ชีวิตพี่เป็นทุกข์ จริงเหรอ ไม่นะ ไม่เกิดขึ้นกับเรา เต็มที่ก็โมโห แต่ก่อนเด็กๆ ก็งง ก็โมโห ปัจจุบันคือเรื่องที่ตลกมาก ไม่ว่าใครจะเขียนข่าวถึงเราในแง่ลบ เราพูดตรงๆ เลยนะ คือแบบ...จริงบ้างได้ปะ ท้องทำแท้ง ท้องทุกปี ทำแท้งทุกปี ลูกดกมาก กิ๊บโดนทุกอย่าง เป็นคนอื่นโดนถ่ายกางเกงในก็ร้องไห้แล้ว กิ๊บโดนถ่ายกางเกงในตลอดชีวิต (หัวเราะ)


There's nothing we could be owner even our body. เป็น Favorite Quote ในไฮไฟว์ ทำไมถึงชอบประโยคนี้
- ก็ไม่มีอะไรเป็นของเราเลยนะ แม้กระทั่งตัวเราเอง ไม่มีอะไรอยู่กับเราตลอดไป ทุกอย่างมีการสูญสิ้น แยกย้าย จากลา เพราะฉะนั้นก็ไม่มีอะไรเป็นของเราทั้งนั้น ไม่รู้จะยึดติดกับอะไรดี




http://www.daypoets.com/aday2/?p=793





http://www.daypoets.com/aday2/?p=783

[Deknang]

มาอีกหนึ่งข่าว "เทศกาลหนังนานาชาติ" ของ "นางไม้"

หลังจากเพิ่งได้รับการคัดเลือกเข้าฉาย (จริงๆ) ที่ "เทศกาลหนังเมืองคานส์ ครั้งที่ 62" ในสาย Un Certain Regard เมื่อเดือน พ.ค. ที่ผ่านมา ล่าสุด หนังไทยที่หลายคนใจจดจ่อรอดูกิ๊บซี่ เอ้ย...รอดูเรื่องนี้นั้นก็ได้รับการคัดเลือกเป็น 1 ใน 26 เรื่อง (ที่เพิ่งถูกประกาศออกมา เมื่อวานนี้) ของ "เทศกาลหนังนานาชาติโตรอนโต ครั้งที่ 34" ที่จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 10-19 ก.ย. นี้

โดย "นางไม้" จะอยู่ในสาย Visions ที่เป็นสายของ brazen newcomers and veteran filmmakers who are pushing the boundaries of contemporary cinema (แปลเองนะครับ อิอิ)

- Nymph (Pen-Ek Ratanaruang,Thailand) - North American Premiere
A haunting supernatural love affair set in a mysterious forest between a nymph and a couple who have drifted apart.

ร่วมกับหนังเรื่องอื่นๆ อย่าง...

- Face (Tsai Ming-liang, France/Taiwan/The Netherlands/Belgium) - North American Premiere
A tableau vivant adorned with Tsai Ming-Liang's signature aesthetic portrays a special homage to the Nouvelle Vague and the Louvre, which co-produced the film and hosted its shooting.

- Independencia (Raya Martin, France) - North American Premiere
Mimicking early silent films, Independencia creates a lush metaphor that plays with cinematic illusions and the cultural and mythical history of the Philippines.

- Ir&egrave;ne (Alain Cavalier, France) - North American Premiere
Filmmaker Alain Cavalier turns his personal grief of becoming a widower into a first-person subjective documentary that focuses on his diary entries.

- Karaoke (Chris Chong Chan Fui, Malaysia) - North American Premiere
Poetic, observant and allegorical, Karaoke juxtaposes a young man's idealism with the reality of a changing Malaysia through karaoke videos.

- To Die Like a Man (Jo&atilde;o Pedro Rodrigues, Portugal/France) - North American Premiere
In order to forgive and be forgiven for the slights endured over a long life as a transsexual club performer, Tonia devolves her body back into a male form and seeks reconciliation with her estranged son.


คลิกดูรายละเอียดหนังในสายอื่นๆ

ขอบคุณข่าวจาก wisekwai