Top Box Office
Last Updated 09/10/2006
1. The Covenant
2. Hollywoodland
3. Invincible
4. The Protector
5. Crank
6. The Illusionist
7. Little Miss Sunshine
8. The Wicker Man
9. Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
10. Barnyard: The Original Party Animals

5 ล้าน เหรียญ เจ้า
อยากรู้มากกว่า ว่าได้โรงฉายไปมากขนาดไหน

September 08, 2006 - September 10, 2006
# Movie Title / Weekend Gross /Total Gross
1 The Covenant $9 Million NEW
2 Hollywoodland $6 Million NEW
3 Invincible $5.8 Million $45.7 Million
4 The Protector $5 Million NEW
5 Crank $4.8 Million $19.9 Million
6 The Illusionist $4.6 Million $18.1 Million
7 Little Miss Sunshine $4.4 Million $41.6 Million
8 The Wicker Man $4.1 Million $17.5 Million
9 Talladega Nights $3 Million $142.2 Million
10 Barnyard $2.6 Million $66.9 Million

1541 โรง

...ถือเป็นปรากฏการณ์ใหม่ของวงการหนังไทยที่นานที(สิบ)ปีหนที่จะมีหนังไทยไปกระหึ่มบ๊อกซ์ออฟฟิศมะกันแบบนี้นะครับ

...ยินดีด้วยคร้าบบบบบ

..."ต้มยำกุ้ง" ขึ้นแท่นอันดับ 4 บ๊อกซ์ออฟฟิศอเมริกาสัปดาห์ล่าสุด โดย 4 วันแรก ทำรายได้รวมไปได้ประมาณ 5 ล้านเหรียญสหรัฐ จากจำนวนโรงฉายทั้งสิ้น 1,541 โรง ทำรายได้เฉลี่ยต่อโรงไป $3244

...โดยเวอร์ชั่นที่ไปฉายในเมืองลุงแซมครั้งนี้ถูกบริษัทไวน์สตีนตัดต่อใหม่ให้กระชับและเน้นแอ็คชั่นเป็นสำคัญ จาก 110 นาทีที่ฉายในบ้านเกิด เลยเหลือเพียง 82 นาทีเท่านั้นในเวอร์ชั่นใหม่นี้

...หายไปแค่ 28 นาทีเอง นิดหน่อย ๆ

...ขอบคุณข้อมูลจาก tonyjaa.org ครับ



ป.ล. ลองดูกันต่อไปว่า หนังจะตกฮวบ ๆ หรือยังสามารถทรงตัวอยู่ในท็อปเทนได้หรือเปล่า เอาใจช่วยก็แล้วกันนะครับ อิอิ

***ข่าวฝากครับ***

?ต้มยำกุ้ง? กระหึ่มฮอลลีวู้ด ทำเอา?ปรัชญา? ตั้งตัวไม่ติด
หวัง TOP 10 สุดท้ายครองอันดับ 4 หนังทำเงิน
ดีใจวันนี้หนังไทยไปไกลกว่าที่คิด

...ท่ามกลางกระแสความสำเร็จของ ?ต้มยำกุ้ง? หรือ ?THE PROTECTOR? ที่กำลังเกิดขึ้นสด ๆ ร้อน ๆ กับการเป็นหนังไทยเรื่องแรกที่พลิกหน้าประวัติศาสตร์เปิดตัวอย่างถล่มทลายขึ้นถึง อันดับที่ 4 ในตารางอันดับหนังทำเงินสูงสุด BOX-OFFICE ประจำสัปดาห์ที่ 8-10 กันยายนที่ผ่านมาของฮอลลีวู้ด

...แน่นอนว่าไม่เพียงสร้างความตื่นเต้นและดีใจให้กับทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง หลังจากที่ก่อนหน้านี้เมื่อปีกลาย ?องค์บาก? ได้สร้างปรากฏการณ์หนังไทยถล่มฮอลลีวู้ดไปแล้วครั้งหนึ่ง ด้วยการเป็นหนังไทยเรื่องแรกในประวัติศาสตร์ติด TOP20 อันดับภาพยนตร์ทำเงิน BOX-OFFICE ของฮอลลีวู้ดมาแล้ว ในอันดับที่ 17 ด้วยรายได้เปิดตัวมากกว่า 1.3 ล้านดอลล่าร์ จากจำนวนโรงฉายมากกว่า 387 โรง

...แต่ครั้งนี้ ?ต้มยำกุ้ง? ไปไกลกว่านั้น ไปไกลอย่างที่แม้แต่ ?ปรัชญา ปิ่นแก้ว? ผู้กำกับของภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องเองก็ไม่คิดว่าจะไปได้ไกลถึงขนาดนี้มาก่อน

?คืนวันที่ 8 กันยายนเรา รู้ตัวเลขแค่วันที่ 8 วันเดียวปรากฏว่าเราได้อันดับที่ 3 แพ้อันดับที่ 2 แค่หลักหมื่นนิดเดียวเอง รู้สึกว่ามันไปไกลมาก ไกลกว่าที่เราจะตั้งตัวได้ติด ไม่คิดว่ามันจะไปได้ไกลขนาดนี้ ขนาดหนังอันดับ 1 ยังแรงอยู่เลยในสัปดาห์ที่หนังต้มยำกุ้งเข้า มีหนังเข้าใหม่ที่เป็นหนังในระดับท็อปฟอร์มเข้าฉายพร้อมกันแค่ 2 เรื่องคือของเรากับอันดับ 2 ใน 3 อันดับแรกหนังเรามีจำนวนโรงฉายน้อยที่สุดด้วยซ้ำ รู้สึกดีใจมาก?

...และก่อนหน้าที่หนัง ?ต้มยำกุ้ง? จะเข้าฉายในอเมริกา ทราบมาว่าทางเมืองนอกที่ซื้อไปมีการโปรโมทอย่างหนักมาก ดูเหมือนว่า บ.ที่ซื้อไปก็มีความมั่นใจมากว่าต้มยำกุ้งจะสร้างปรากฎการณ์

?ปกติหนังที่จะขึ้นอันดับหนังทำเงิน BOX-OFFICE ของอเมริกาในอันดับสูง ๆ ได้ต้องมีจำนวนโรงฉายที่มีจำนวนค่อนข้างเยอะ อย่างน้อยต้อง 1,000 โรงขึ้นไป และหนังที่จะมีจำนวนโรงฉายขนาดนี้ได้ต้องเป็นหนังฟอร์มยักษ์จริงๆ แม้แต่หนังอเมริกันเองก็ไม่ใช่ทุกเรื่องที่จะได้จำนวนโรงฉายขนาดนี้อย่างปีก่อนที่องค์บากเข้าไปฉายในอเมริกาด้วยจำนวนโรงฉาย 387 โรง เข้าไปถึงอันดับ 17 เป็นหนังไทยเรื่องแรกที่ติด TOP20 ของอันดับ BOX-OFFICE

แต่ พอมาคราวนี้ ?ต้มยำกุ้ง? ซึ่ง บ.ไวน์สตีน ที่เป็นสตูดิโอที่เขาผลิตและสร้างหนังอมริกันฟอร์มยักษ์อยู่แล้ว ซื้อหนังเราไปฉาย เขาทุ่มทุนมากเขาเทโรงฉายเรื่องต้มยำกุ้งมากถึง 1,541 โรง เลยทีเดียว โดยมีเครดิตองค์บากที่ไปสร้างชื่อและประสบความสำเร็จทำเงินในอเมริกามาแล้วบวกกับการทุ่มเต็มที่ของ บ.ไวน์สตีนเอง ที่ผมเห็นจากการที่ได้ไปสัมผัส จากการทำงานของเขา ไม่เพียงจำนวนโรงฉาย แต่เขายังมีการทุ่มโฆษณาอย่างหนักก่อนหนังจะเข้าฉายเป็นเดือน มีทั้งทางสื่อโทรทัศน์ที่เขาทุ่มเงินมหาศาลมาก หนังสือพิมพ์ ทางเวบไซต์อินเตอร์เนต ฯลฯ

ซึ่งการที่เขาตัดต่อใหม่ทั้งเรื่อง ให้เข้ากับรสนิยมของคนอเมริกัน เป็นหลักการเดียวกันกับที่ นิวไลน์เคยทำกับหนังของเฉินหลงเรื่อง Rumble in the Bronx หรือ ใหญ่ฟัดโลก เมื่อสมัยที่เอาเข้าไปฉายในอเมริกา เป็นเพราะว่าเขารู้ว่าความต้องการว่าคนดูอเมริกันต้องการอะไร นั่นคือเขาเน้นตัดเอาความมันส์อย่างเดียว

จากการที่ผมเองได้ไปทัวร์องค์บากทั่วโลกทุกทวีป โดยเฉพาะยุโรปและ อเมริกา ทำให้เรารู้ว่า สิ่งที่เราทำในต้มยำกุ้งมันมาถูกทางแล้ว เพราะคนอเมริกันเขาเสพความมันส์อย่างเดียว ทำให้เราค่อนข้างคาดหวังว่า การเปิดตัวของต้มยำกุ้งในครั้งนี้น่าจะไปได้ไกลกว่าที่องค์บากทำได้ ด้วยจำนวนโรงด้วยองค์ประกอบเหล่านี้เราเชื่อว่าหนังจะเปิดได้ในอันดับ TOP 10 ของฮอลลีวู้ด แต่กลายเป็นว่ามันไปถึง TOP 5 รู้สึกดีใจมาก ๆ รู้สึกว่าวันนี้หนังไทยมันไปได้แล้วนะ อยากจะบอกว่าไม่ใช่แค่หนังแอ็คชั่นเท่านั้น หนังไทยเรื่องไหน ๆก็ได้ มันมีโอกาสมีสิทธิ์ไปได้ไกลได้นะ ผมเชื่อว่าเมื่อเขาได้ชิมรสชาติเราแล้ว ก็มีโอกาสที่เขาจะกล้าชิมเมนูต่อไปได้"

มาจนถึงตอนนี้แล้วในฐานะผู้กำกับ คาดหวังว่า สุดท้าย ?ต้มยำกุ้ง? จะไปได้ไกลขนาดไหน

?จริง ๆ แล้วในตลาดอเมริกาเวลาเขาดูกันเขาจะดูแค่รายได้วันเปิดตัวกับรายได้รวม รายได้เปิดตัวมันฟ้อง มันบอกอะไรบางอย่างกับเราเยอะพอสมควรแล้ว กับการที่วันนี้หนังไทยของเราสามารถไปได้ขนาดนี้แล้ว มันเกิดกว่าที่เราคิดแล้ว อนาคตไม่น่ายาก มันไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้อีกต่อไป ดีใจครับที่วันนี้หนังของเราไปได้ไกลขนาดนี้แล้ว?

หนังจากเอเชีย ไปได้ไกลแค่นี้ ก็ถือว่า ไม่ธรรมดาแล้วหละ

มีหนัง "ฮ่องกง" กับ "ไทย" เท่านั้นแหละ ที่ได้ขึ้นแท่น BOX OFFICE ต้นๆของ AMERICA

เกาหลีใต้ และ ญี่ปุ่น ที่ว่าแน่ ก็ต้องยอมแพ้ไปตามระเบียบ.... 555

แว่วมาว่า พรุ่งนี้ทางฟากรัฐและเอกชนจะจัดเลี้ยงฉลองให้กับหนังเนื่องในการนี้ด้วยนะครับ

รอดูข่าว ๆ

เลี้ยงฉลองเลยหรือครับ

แสดงความยินดีด้วยนะครับ

แต่รีวิวของต่างประเทศก็ไม่ต่างจากที่คาดไว้นัก เขาชื่นชมศิลปะแม่ไม้มวยไทย แต่เนื้อเรื่องของหนังก็ถูกสับซะเละเทะ ไม่เหลือชิ้นดีเลย

ถ้าทำได้ทั้งบทที่ดี และฉากแอคชั่นที่ยอดเยี่ยม หนังอาจจะไปได้ไกลกว่านี้นะครับ หรือว่านี่ก็ไกลมากพอแล้ว

เฉลี่ยต่อโรงสามพันกว่าเอง
บทวิจารณ์แย่อย่างนี้ อาทิตย์หน้าหลุด Top 10 แหงเลย

...ขี้เกียจตั้งทู้ใหม่ เอาภาพ-ข่าวงานเมื่อคืนมาฝากครับ

ภาครัฐ-เอกชน ร่วมฉลองชัย
ความสำเร็จระดับโลก ของ ?ต้มยำกุ้ง?
เผยแพร่ความเป็นไทย พุ่งทะยานสู่ Boxoffice อันดับ 4 อเมริกา

...สร้างปรากฏการณ์ใหม่ให้กับวงการภาพยนตร์ไทยก้าวสู่ระดับโลก สำหรับภาพยนตร์แอ็คชั่นฟอร์มยักษ์เรื่อง ?ต้มยำกุ้ง? ผลงานการกำกับของ ปรัชญา ปิ่นแก้ว ซึ่งเข้าฉายกวาดรายได้ในเมืองไทยอย่างถล่มทลายเมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว ล่าสุด ?ต้มยำกุ้ง? สร้างสถิติใหม่พุ่งทะยานสู่อันดับ 4 ภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดในตาราง BOXOFFICE ของประเทศสหรัฐอเมริกา ประจำสัปดาห์ที่ 8 ? 10 กันยายน พ.ศ. 2549 (รวมเป็นระยะเวลา 3 วัน) กวาดรายได้ไปกว่า 5 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์วงการภาพยนตร์ไทย

...ในการนี้ สำนักนายกรัฐมนตรี นำโดย ฯพณฯ นายสุวัจน์ ลิปตพัลลภ รองนายกรัฐมนตรี ร่วมกับ กระทรวงการต่างประเทศ, กระทรวงวัฒนธรรม, การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย และสมาคมสมาพันธ์ภาพยนตร์แห่งชาติ ได้ร่วมกันจัดงานมอบโล่ประกาศเกียรติคุณเฉลิมฉลองให้กับ ?ปรากฏการณ์ ต้มยำกุ้ง THE PROTECTOR? ในฐานะที่เป็นภาพยนตร์ที่เผยแพร่คุณค่าและวัฒนธรรมไทยสู่สายตาชาวโลก

...โดยมีตัวแทนที่ได้รับมอบโล่เกียรติคุณดังนี้ คุณสมศักดิ์ เตชะรัตนประเสริฐ ผู้อำนวยการสร้าง
บ. สหมงคลฟิล์มอินเตอร์เนชั่นแนลจำกัด, คุณปรัชญา ปิ่นแก้ว ผู้กำกับการแสดง, คุณพันนา ฤทธิไกร ผู้กำกับและออกแบบการต่อสู้, คุณสุกัญญา วงศ์สถาปัตย์ ผู้ควบคุมงานสร้าง, คุณพนม ยีรัมย์ นักแสดงนำ และคุณบงกช คงมาลัย

...โดยภายในงาน นอกจากจะมีการมอบโล่เกียรติคุณแล้ว กระทรวงวัฒนธรรมยังได้จัดการแสดงกลองยาวประยุกต์ประกอบลีลา โดยทีมชนะเลิศถ้วยพระราชทานสมเด็จพระเทพฯ 2 ปีซ้อน จากโรงเรียน ปทุมธานี ?นันทมุนีบำรุง? เพื่อฉลองชัยให้กับความสำเร็จระดับโลกในครั้งนี้อีกด้วย














...หลังจากมีงานเลี้ยงฉลองไปเมื่อคืนนี้ เสี่ยเจียงสั่งฉายฟรี 4 มุมเมือง ให้คนไทยได้ชมกันอีกครั้งกับ "ต้มยำกุ้ง" ในวันที่ 20 ก.ย. นี้ ทั้งวัน ที่ เมเจอร์ รัชโยธิน, อีจีวี รังสิต, อาร์ซีเอ และ เอสเอฟ บางกะปิ

ไปรับบัตรฟรีได้ที่หน้าโรงดังกล่าวได้ทั้งวันครับ


เสี่ยเจียง ฉลองชัยความสำเร็จระดับโลก
จัดฉาย ?ต้มยำกุ้ง? ให้คนไทยดูฟรี 4 มุมเมือง

...หลังจากถล่ม BOXOFFICE ของอเมริกา พุ่งทะยานสู่อันดับ 4 ของภาพยนตร์ทำเงิน ประจำสัปดาห์ที่ 8 ? 10 กันยายน พ.ศ. 2549 และกวาดรายได้ไปกว่า 5 ล้านเหรียญสหรัฐ เป็นการสร้างปรากฏการณ์ใหม่ให้กับวงการภาพยนตร์ไทยก้าวสู่ระดับโลก และภาครัฐ-เอกชนได้ร่วมฉลองชัยความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ ในฐานะที่เป็นภาพยนตร์ที่เผยแพร่คุณค่าและวัฒนธรรมไทยสู่สายตาชาวโลก ให้กับภาพยนตร์แอ็คชั่นฟอร์มยักษ์เรื่อง ?ต้มยำกุ้ง? (THE PROTECTOR) ไปแล้วเมื่อค่ำวันที่ 14 กันยายนที่ผ่านมา ณ ห้องนภาลัย โรงแรดุสิตธานี

...เพื่อเป็นการฉลองชัยให้กับปรากฏการณ์ความสำเร็จครั้งนี้ ?เสี่ยเจียง-สมศักดิ์ เตชะรัตนประเสริฐ? ประธานบริษัทสหมงคลฟิล์ม อินเตอร์เนชั่นแนล จึงจะได้จัดฉายภาพยนตร์ ?ต้มยำกุ้ง? ให้ประชาชนชาวไทยที่ยังไม่ได้สัมผัสความมันสะใจสไตล์ไทย ๆ หรืออยากจะชมกันอีกครั้ง ให้ได้ชมกันฟรี ๆ ทั้งวัน ในวันพุธที่ 20 ก.ย. 49 ตั้งแต่รอบแรกถึงรอบสุดท้าย ที่โรงภาพยนตร์ 4 มุมเมือง คือ โรงภาพยนตร์เมเจอร์รัชโยธิน, เอสเอฟ บางกะปิ, อีจีวี รังสิต และ ยูเอ็มจี อาร์ซีเอ โดยผู้สนใจสามารถติดต่อขอรับบัตรชมฟรีได้ที่โรงภาพยนตร์ดังกล่าว ตลอดทั้งวันนั้น

...ร่วมเป็นกำลังใจให้กับ ?ต้มยำกุ้ง? (THE PROTECTOR) ในการเดินหน้าถล่มรายได้ในอเมริกาต่อไป

...เอนเตอร์เทนฉบับล่าสุด แปลบทความบ็อกซ์ออฟฟิศจาก Variety มาดังนี้


เปิดตัวในอันดับที่ 4 ในสัปดาห์นี้ก็คือ หนังแอ็คชั่นโทนี่ จา Protector หนังไทยเรต R ที่เป็นผลงานกำกับของปรัชญา ปิ่นแก้ว หนังเปิดตัวด้วยรายรับ $5 ล้าน และมาพร้อมประโยคช่วยโปรโมต ?นำเสนอโดยเควนติน ทาแรนติโน่? อย่างไรก็ดี นอกเหนือไปจากชื่อของทาแรนติโน่ ทีมงานที่เหลือของหนังต้องไม่เป็นที่คุ้นหูของผู้ชมอเมริกันอย่างแน่นอน ทั้งโทนี่ จา และผู้กำกับปรัชญา ก่อนหน้านี้เคยร่วมงานกันมาแล้วใน Ong-Bak: The Thai Warrior

หนังใหม่เปิดตัว 1,541 โรงฉาย โดยมี $3,244 เป็นรายรับเฉลี่ย หนังเปิดตัวได้ต่ำกว่าความคาดหมาย และไม่น่าจะมีอนาคตยืนยาวเท่าไหร่นักในบ็อกซ์ออฟฟิศหลังจากนี้

ความสำเร็จของที่นั่น กับที่นี่มันต่างความหมายกันครับ

เอาข่าวแปะมาฝากเกมส์ต้มยำกุ้งได้รางวัลด้วยนา

เกมส์ต้มยำกุ้ง คว้ารางวัล TICTA 2006

เกมส์ก็ได้รับรางวัล

รู้สึกว่าคุณหนุ่ย แห่งดูดิสก์จะเป็นโต้โผใหญ่ ผลิตเกมส์ใช่ไหมครับ ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จอีกขั้นของคนไทยด้วยนะครับ

สัปดาห์นี้ September 15?17, 2006 ร่วงลงมาแล้วครับ แต่มาอยู่อันดับที่ 11!!!
ทำรายได้ไป $2,461,000
เฉือนกับ crank นิดเดียว อันนี้ของ crank $2,700,000
รายรับตกมา 51.1%

โรงฉาย 1,541 โรง
รายรับเฉลี่ย $1,597 ต่อโรง
ตอนนี้ สิบวัน ทำรายได้ไป $9,044,000 แล้ววว

แต่ไงไง ก็โอเคอ่ะครับ ครั้งนึงที่หนังไทยขึ้นไปอยู่บน top5 box office ได้

ส่วนเรื่องเกม . . .ก็รู้นะคับ ว่าตั้งใจทำ

ผมค่อยชอบเรื่องนี้เท่าไหร่ ผมว่าองค์บากสนุกกว่า เรื่องนี้มีบทที่น้าหม่ำพูดภาษาอังกฤษผมว่ามันก็ อินเตอร์ดี แต่ว่าเด็กที่ไปดูน้องมานนั่งอ่านบรรยายไทย เลยทำให้ดุไม่รู้เรื่องเลย

...โอ้ววววว ตกฮวบจริง ๆ อย่างที่หลายคนคาดไว้ไม่ผิด

...4 อันดับแรก เป็นหนังใหม่ทั้งหมดเลยแฮะ

ป.ล. วันนี้กระทรวงต่างประเทศมีเลี้ยงฉลองชัยให้กับหนัง พร้อมเชิญทูตจากประเทศต่าง ๆ มาร่วมชมหนังกันที่กระทรวงต่างประเทศด้วย แว่วมาว่า จะมีถ่ายทอดสดทางยูบีซี ช่อง 17 ด้วย




ดูตารางทั้งหมดได้ ที่นี่

ดีใจด้วยคน

แม่นวุ๊ย

...ควันหลงกันอีกรอบกับภาพบรรยากาศงานเลี้ยงรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศครับ



กระทรวงการต่างประเทศ จัดเลี้ยงฉลองชัย
ความสำเร็จระดับโลก ของ ?ต้มยำกุ้ง?
ในการเผยแพร่ความเป็นไทยสู่สายตาชาวโลก

...หลังจากสร้างปรากฏการณ์ใหม่ให้กับวงการภาพยนตร์ไทยก้าวสู่ระดับสากล ในการเป็นหนังทำเงินเมื่อเข้าฉายที่สหรัฐอเมริกาเพียงแค่สัปดาห์แรก สำหรับภาพยนตร์แอ็คชั่นฟอร์มยักษ์เรื่อง ?ต้มยำกุ้ง? ผลงานการกำกับของ ปรัชญา ปิ่นแก้ว โดยสามารถพุ่งทะยานสู่อันดับ 4 ของภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดในตาราง BOX OFFICE ของประเทศสหรัฐอเมริกา ประจำสัปดาห์ที่ 8 ? 10 กันยายน พ.ศ. 2549 ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์วงการภาพยนตร์ไทยไปแล้วนั้น



...ล่าสุด กระทรวงการต่างประเทศ นำโดย รองปลัดกระทรวงฯ นายปิยวัชร นิยมฤกษ์ ร่วมกับสมาคมสมาพันธ์ภาพยนตร์แห่งชาติ ได้จัดงานฉลองชัยให้กับภาพยนตร์เรื่อง ?ต้มยำกุ้ง? อีกครั้ง ในฐานะที่เป็นภาพยนตร์ที่เผยแพร่คุณค่าและวัฒนธรรมไทยสู่สายตาชาวโลก ในชื่อ ?Diplomatic Night with Tom Yum Goong? ท่ามกลางทูตจากประเทศต่าง ๆ และแขกผู้มีเกียรติมากมาย เมื่อค่ำวันที่ 18 ก.ย. ที่ผ่านมา ณ วิเทศสโมสร กระทรวงการต่างประเทศ



...โดยในงานนี้ได้มีการมอบของที่ระลึกให้กับทีมงานภาพยนตร์ดังนี้ คุณเตือนใจ เตชะรัตนประเสริฐ รองประธานบริษัท สหมงคลฟิล์ม อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด, คุณปรัชญา ปิ่นแก้ว ผู้กำกับการแสดง, คุณพันนา ฤทธิไกร ผู้กำกับและออกแบบการต่อสู้, คุณสุกัญญา วงศ์สถาปัตย์ ผู้ควบคุมงานสร้าง, คุณพนม ยีรัมย์ คุณบงกช คงมาลัย และคุณเพ็ชรทาย วงษ์คำเหลา นักแสดงนำ



...หลังจากนั้น ได้มีการแสดงศิลปะแม่ไม้มวยไทยของจา พนม โดยภายในงาน ก่อนจะจบที่การฉายภาพยนตร์เรื่อง ?ต้มยำกุ้ง? ให้แขกผู้เกียรติได้รับชมกันอีกครั้งอย่างสมภาคภูมิ

...ล่าสุด ?ต้มยำกุ้ง? (THE PROTECTOR) กวาดรายได้ไปแล้วกว่า 9 ล้านเหรียญสหรัฐ (กว่า 340 ล้านบาท)

ล่าสุด ในอาทิตย์ที่ 3 ของการฉาย หนังร่วงกราวลงมาอยู่อันดับที่ 18 (จากอันดับ 11) ด้วยจำนวนโรงฉาย-รอบ และรายรับที่ลดลง

ขณะนี้หนังกวาดไปทั้งสิ้น $10,896,001 คูณเป็นเงินไทยกันเองนะครับ

คลิกอันดับหนังทั้งหมด